Sachs engine & gearbox

Meteor piston ring 38 x 1.5 (FS)

Manufacturer: Meteor · Nominal diameter: 38 mm · Thick piston ring: 1.6 mm · Piston ring mold: Rectangular ring · Piston ring impact: Flank safety device (FS) · Height: 1.5 mm

M6 sealing ring Fiber

Place of use: Carburetor · Place of use: Motor housing · Ø inside: 6.4 mm · Thickness: 1 mm · Ø outside: 11.8 mm · Material: Fiber · Surface: raw · Area of application: Standard · Puch OEM number: 24365

swiing® ingenious puller L17 / BO15 / E15 shoulder bearing

Diameter: 24 mm · Diameter: 40.3 mm · Thread type: M6x1 (standard thread) · Thread type: M8x1.25 (standard thread) · Width across flats trigger: 8 mm · Width across flats trigger: 19 mm · Span: 24 mm · Manufacturer: swiing® ingenious parts · Clamping depth: 10 mm · Peel-off tray: BO15 · Peel-off tray: E15 · Peel-off tray: L17 · Total length: 120 mm · Area of application: (Dis)assembly tool · Surface: galvanized (blue) · Number of components: 1 pcs

M10 sealing ring Fiber

Place of use: Carburetor · Place of use: Motor housing · Ø inside: 10 mm · Ø outside: 13.8 mm · Thickness: 1.6 mm · Material: Fiber · Surface: raw · Area of application: Standard · Puch OEM number: 27071 · Pony OEM number: A1817 · Pony OEM number: A5650 · Sachs OEM no.: 0250 042 001 · Sachs OEM no.: 0650 131 000

Sachs engine plate

Width: 58 mm · Shape: rectangular · Number of fixing points: 2 pcs · Height: 15 mm

GPO exhaust manifold 28 mm | Sachs 50/2, 50/3

Manufacturer: GPO · Material: Steel · Surface: chrome-plated · Ø inside: 25.6 mm · Ø outside: 28 mm · Total length: 390 mm · Color: Chrome · Mounting type: Union nut · Ø External connection: 32.4 mm

GPO exhaust manifold 32 mm | Sachs 50/2, 50/3

Manufacturer: GPO · Material: Steel · Surface: chrome-plated · Ø inside: 29.6 mm · Ø outside: 32.2 mm · Total length: 255 mm · Color: Chrome · Mounting type: Union nut · Ø External connection: 38 mm

Oil seal NBR 15/30/7 B AS | Sachs 503, 50/2

Temperature resistance (min.): -30 - 100 °C · Shaft seal type: B - With sheet metal outer casing / one sealing lip. · Ø inside: 15 mm · Ø outside: 30 mm · Width: 7 mm · Manufacturer: Sachs · Material: NBR · Pony OEM number: A1830 · Sachs OEM no.: 0250 090 000

Oil seal NBR 17/33/7 B DUO crankshaft | Sachs 503 AB, ADV

Place of use: Crankshaft · Temperature resistance (min.): -30 - 100 °C · Shaft seal type: B DUO - With sheet metal outer casing / two sealing lips. · Ø inside: 17 mm · Ø outside: 33 mm · Width: 7 mm · Manufacturer: Sachs · Material: NBR

swiing® revival clutch spring | Sachs 50/2 & 503 (A1325)

Spring design: Pressure spring · Manufacturer: swiing® revival parts · Pony OEM number: A1325 · Sachs OEM no.: 0239 015 000

GPO rubber grommet ignition cable | Sachs 50/2 (A1922)

Manufacturer: GPO · Material: Rubber · Color: black · Pony OEM number: A1922 · Sachs OEM no.: 0260 018 100

Meteor piston 38 mm | Sachs 50/2, 503 (A2772)

Manufacturer: Meteor · Nominal diameter: 38 mm · Ø outside piston (A): 37.95 mm · Ø piston pin (B): 12 mm · Compression height (C): 28 mm · Curvature (D): 3 mm · Total piston height (E): 53 mm · Number of piston rings (F): 2 pcs · Piston ring mold: Rectangular ring · Piston ring impact: Flank safety device (FS) · Piston ring height: 2 mm · Thick piston ring: 1.6 mm · Weight piston kit: 79 g · Pony OEM number: A2772 · Pony OEM number: A4358 · Sachs OEM no.: 0286 377 010 · Sachs OEM no.: 0286 378 005

Meteor piston 38.3 mm oversize | Sachs 50/2 & 503

Manufacturer: Meteor · Nominal diameter: 38 mm · Ø outside piston (A): 38.25 mm · Ø piston pin (B): 12 mm · Compression height (C): 28 mm · Curvature (D): 3 mm · Total piston height (E): 53 mm · Number of piston rings (F): 2 pcs · Piston ring mold: Rectangular ring · Piston ring impact: Flank safety device (FS) · Piston ring height: 2 mm · Weight piston kit: 81 g · Pony OEM number: A2773 · Sachs OEM no.: 0286 377 011

Meteor piston 39.5 mm oversize | Sachs 50/2 & 503

Manufacturer: Meteor · Nominal diameter: 38 mm · Ø outside piston (A): 39.45 mm · Ø piston pin (B): 12 mm · Compression height (C): 28 mm · Curvature (D): 3 mm · Total piston height (E): 53 mm · Number of piston rings (F): 2 pcs · Piston ring mold: Rectangular ring · Piston ring impact: Flank safety device (FS) · Piston ring height: 2 mm · Weight piston kit: 90 g

GPO gasket housing cover cork | Sachs 50/2, 50/3, 50/4 (A3834)

Total length: 84.5 mm · Width: 45.5 mm · Manufacturer: GPO · Material: Cork · Number of components: 1 pcs · Thickness: 2.1 mm · Number of fixing points: 2 pcs · Pony OEM number: A3834 · Sachs OEM no.: 0650 001 000

swiing® revival Silentblock Ø 19.3 x 19 mm | Sachs 50/2 (A1940)

Ø inside: 8.5 mm · Ø outside: 19.3 mm · Total length: 19 mm · Manufacturer: swiing® revival parts · Ø Bundle: 13 mm · Ø Bundle: 15 mm · Waistband height: 1.5 mm · Color: black · Material: Rubber · Material: Steel · Surface: raw · Area of application: Standard · Pony OEM number: A1940 · Sachs OEM no.: 0260 101 000

NSK E15 shoulder ball bearing 15/35/8 (A1149)

Bearing type: Shoulder bearing · Stock number: E15 · Ø inside: 15 mm · Ø outside: 35 mm · Width: 8 mm · Inner ring width: 8 mm · Manufacturer: NSK · Ball bearing closed: No · Bearing clearance: CN (standard) · Bearing cage: Brass cage ball-guided · Groove ring: No · Material: Brass · Material: Steel · Area of application: Standard · Pony OEM number: A1149 · Sachs OEM no.: 0232 017 006

Gasket cylinder base 0.25 mm | Sachs 50/2, 503 (A1848)

Material: Sealing paper · Place of use: Cylinder base · Thickness: 0.25 mm · Hole pattern [mm]: 60 x 40 · Area of application: Standard · Pony OEM number: A1848 · Sachs OEM no.: 0250 113 100

swiing® revival gasket cylinder head | Sachs 503 AB/AC/ADV

Manufacturer: swiing® revival parts · Place of use: Cylinder head · Thickness: 1 mm · Reinforced: Yes · Nominal diameter: 38 mm

swiing® revival cylinder base gasket | Sachs 503 AB / AC / ADV

Manufacturer: swiing® revival parts · Material: Sealing paper · Place of use: Cylinder base · Thickness: 0.4 mm · Nominal diameter: 38 mm · Ø inside: 56 mm · Hole pattern [mm]: 55 x 55 · Area of application: Standard

swiing® revival inlet seal | Sachs 503 AB/AC/ADV

Manufacturer: swiing® revival parts · Place of use: Admission · Nominal diameter: 38 mm

Blower wheel sealing washer | Sachs 50/2

Material: Sealing paper · Number of components: 1 pcs · Number of fixing points: 3 pcs · Pony OEM number: A1836 · Sachs OEM no.: 0250 102 000

Fan cowl | Sachs 50/3, 50/4

Material: Aluminum · Color: silver · Number of fixing points: 4 pcs

Housing cover "SACHS" NOS | Sachs 504 (A4322)

Manufacturer: Sachs · Material: Aluminum

Meteor piston 38 mm #E | Sachs 503 AB/AC

Manufacturer: Meteor · Nominal diameter: 38 mm · Ø outside piston (A): 38 mm · Ø piston pin (B): 12 mm · Compression height (C): 28 mm · Curvature (D): 2 mm · Total piston height (E): 51 mm · Number of piston rings (F): 1 pcs · Piston ring mold: Rectangular ring · Piston ring impact: Internal fuse (IS) · Piston ring height: 1.5 mm · Tolerance group: E · Weight piston kit: 74 g · Pony OEM number: A5685E · Sachs OEM no.: 0286 382 306

Meteor piston 38 mm #A | Sachs 503 AB/AC

Manufacturer: Meteor · Nominal diameter: 38 mm · Ø outside piston (A): 37.96 mm · Ø piston pin (B): 12 mm · Compression height (C): 28 mm · Curvature (D): 2 mm · Total piston height (E): 51 mm · Number of piston rings (F): 1 pcs · Piston ring mold: Rectangular ring · Piston ring impact: Internal fuse (IS) · Piston ring height: 1.5 mm · Tolerance group: A · Pony OEM number: A5685A

Meteor piston 38 mm #B | Sachs 503 AB/AC

Manufacturer: Meteor · Nominal diameter: 38 mm · Ø outside piston (A): 37.97 mm · Ø piston pin (B): 12 mm · Compression height (C): 28 mm · Curvature (D): 2 mm · Total piston height (E): 51 mm · Number of piston rings (F): 1 pcs · Piston ring mold: Rectangular ring · Piston ring impact: Internal fuse (IS) · Piston ring height: 1.5 mm · Tolerance group: B · Weight piston kit: 75 g · Pony OEM number: A5685B · Sachs OEM no.: 0286 382 306

Meteor piston ring 38.3 x 2 (FS)

Manufacturer: Meteor · Nominal diameter: 38.3 mm · Thick piston ring: 1.6 mm · Piston ring mold: Rectangular ring · Piston ring impact: Flank safety device (FS) · Height: 2 mm

Meteor piston ring 40 x 2 (FS)

Manufacturer: Meteor · Nominal diameter: 40 mm · Height: 2 mm · Piston ring mold: Rectangular ring · Piston ring impact: Flank safety device (FS) · Thick piston ring: 1.65 mm

Exhaust manifold 22 mm | Sachs 503 AB (with guide bushing)

Manufacturer: Made in Portugal · Material: Steel · Surface: chrome-plated · Color: Chrome · Ø inside: 20 mm · Ø inside: 26 mm · Ø outside: 22 mm · Ø outside: 28 mm · Total length: 440 mm · Flame tube attachment: Stud bolts & nuts · Number of fixing points: 2 pcs · Hole spacing outlet: 50 mm

GPO Intake Gasket 5 mm Bing 12 mm SSB | Sachs 502, 50/2

Manufacturer: GPO · Material: Polyamide (PA) · Material: Sealing paper · Place of use: Admission · Thickness: 5 mm · Ø inside: 11.8 mm · Hole spacing inlet: 31 mm · Pony OEM number: A1823 · Sachs OEM no.: 0250 085 000

swiing® revival exhaust manifold 28 / 22.7 mm "original" chrome | Sachs 503

Manufacturer: swiing® revival parts · Material: Steel · Surface: chrome-plated · Ø inside: 20 mm · Ø outside: 22.7 mm · Ø outside: 28 mm · Color: Chrome · Mounting type: Bride

GPO ball bearing countershaft | Sachs 50/2, 50/3, 50/4, 503 2AL/2BL (A2531)

Bearing type: Deep groove ball bearing · Ø inside: 15 mm · Ø outside: 35 mm · Width: 8 mm · Width: 25.6 mm · Manufacturer: GPO · Ball bearing closed: No · Bearing clearance: CN (standard) · Bearing cage: Sheet steel cage ball-guided · Thread type: MF20x1 (fine pitch thread) · Material: Steel · Area of application: Standard · Pony OEM number: A2531 · Sachs OEM no.: 0286 079 105

Shaft seal NBR 12.96/31.5/3.5 Pinion shaft | Sachs 50/2 (A1137)

Place of use: Pinion shaft · Temperature resistance (min.): -30 - 100 °C · Ø inside: 12.96 mm · Ø outside: 31.5 mm · Width: 3.5 mm · Manufacturer: Sachs · Material: NBR · Pony OEM number: A1137 · Sachs OEM no.: 0230 014 100

Engine housing foot control / kick starter | Sachs 50/3 & 50/4

Material: Aluminum · Surface: varnished · Color: silver · Stock number: L17

Fan cowl replica | Sachs 50/2

Material: Aluminum · Number of fixing points: 3 pcs · Alternative version of the Pony OEM number: A1019 · Alternative version of the Pony OEM number: A2962 · Alternative version of the Sachs OEM number: 0211 068 010 · Alternative version of the Sachs OEM number: 0290 054 001

Blower guide cap | Sachs 50/2

Material: Aluminum · Number of fixing points: 1 pcs · Pony OEM number: A1024 · Sachs OEM no.: 0211 069 206

Engine housing | Sachs 50/3 3-speed HG with kickstarter

Material: Aluminum · Surface: varnished · Color: silver · Stock number: E15

swiing® revival crankshaft "original" | Sachs 50/2, 50/3

Manufacturer: swiing® revival parts · Material: Steel · Cheek type: standard · Crankshaft stroke: 42 mm · Connecting rod length center-center: 85 mm · Total length of crankpin on clutch side: 40.6 mm · Total length crankpin ignition side: 63.2 mm · Ø crank webs: 30 mm · Ø piston pin (B): 12 mm · Ø Connecting rod eye: 15 mm · Thread type: MF10x1 (fine pitch thread) · Ø Bearing seat (clutch side): 15 mm · Thread length: 8 mm · Thread length: 11 mm · Ø Bearing seat (ignition side): 15 mm · Dimension needle bearing: 12 / 15 x 14.2 mm (axe 12) · Length 1st paragraph: 18.7 mm · Length 2nd paragraph: 14 mm · Ø 1st step (on the coupling side): 15 mm · Ø 2nd shoulder (on the clutch side): 12 mm · Length of shoulder (ignition side): 34 mm · Weight: 901 g · Number of gears: 1 pcs · Number of gears: 3 pcs · Area of application: Standard · Pony OEM number: A2565 · Sachs OEM no.: 0286 139 400

Spacer washer 13/19/0.2 Pinion shaft / Kickstarter | Sachs

Ø inside: 13 mm · Nominal diameter inside: 13 mm · Ø outside: 19 mm · Thickness: 0.2 mm · Manufacturer: Sachs · Material: Steel · Surface: blank / oiled · Pony OEM number: A1539 · Sachs OEM no.: 0244 006 006

Spacer washer 13/19/0.3 Pinion shaft / Kickstarter | Sachs

Ø inside: 13 mm · Nominal diameter inside: 13 mm · Ø outside: 19 mm · Thickness: 0.3 mm · Manufacturer: Sachs · Material: Steel · Surface: blank / oiled · Pony OEM number: A1534 · Sachs OEM no.: 0244 006 001

Spacer washer 16/22/0.2 pinion shaft / pedal shaft | Sachs

Ø inside: 16 mm · Nominal diameter inside: 16 mm · Ø outside: 22 mm · Thickness: 0.2 mm · Manufacturer: Sachs · Material: Steel · Surface: blank / oiled

Spacer washer 13/19/0.1 Pinion shaft / Kickstarter | Sachs

Ø inside: 13 mm · Nominal diameter inside: 13 mm · Ø outside: 19 mm · Thickness: 0.1 mm · Manufacturer: Sachs · Material: Steel · Surface: blank / oiled

Spacer washer 13/19/0.5 Pinion shaft / Kickstarter | Sachs

Ø inside: 13 mm · Nominal diameter inside: 13 mm · Ø outside: 19 mm · Thickness: 0.5 mm · Manufacturer: Sachs · Material: Steel · Surface: blank / oiled · Pony OEM number: A1533 · Sachs OEM no.: 0244 006 000

swiing® revival connecting rod bushing 12/15.05/12 | Sachs (A1153)

Nominal diameter inside: 12 mm · Total height: 12 mm · Manufacturer: swiing® revival parts · Material: special bearing bronze · Ø outside: 15.05 mm · Ø inside: 12 mm · Pony OEM number: A1153 · Sachs OEM no.: 0232 038 015

Cylinder head | Sachs 50/2

Number of fixing points: 4 pcs · Decompressor: Yes · Pony OEM number: A1069 · Pony OEM number: A1070 · Sachs OEM no.: 0213 104 006 · Sachs OEM no.: 0213 106 000

swiing® revival Silentblock Ø 19.3 x 15 | Sachs 50/2, 50/3

Ø inside: 9 mm · Ø outside: 19.3 mm · Total length: 15 mm · Manufacturer: swiing® revival parts · Material: Rubber · Material: Steel

M12 Fiber Sealing Ring

Ø inside: 12.1 mm · Ø outside: 17 mm

GPO clutch trigger M27x1.25, M20x1 | Sachs 503, 50/2, 50/3, 50/4

Total length: 57 mm · Width across flats trigger: 27 mm · Width across flats Screw: 19 mm · Thread type: MF20x1 (fine pitch thread) · Thread type: MF27x1.25 (fine pitch thread) · Manufacturer: GPO · Strength class: 8.8 · Area of application: (Dis)assembly tool · Material: Steel · Surface: blackened

Set screw M6x12 clutch | Sachs 50/2 ML, 503 2AL/2BL (A1371)

Thread type: M6x1 (standard thread) · Manufacturer: Sachs · Pony OEM number: A1371 · Sachs OEM no.: 0240 043 002