Sachs engine & gearbox

O-ring 7 x 1.5 mm starter cable pull | Sachs 503 AC / ADV (A3340)

Place of use: Clutch · Ø inside: 7 mm · Ø outside: 10 mm · Cord thickness: 1.5 mm · Color: black · Manufacturer: Sachs · Pony OEM number: A3340

O-ring 9x2 mm starter lever Sachs 503 AB/ABL, 504/2 (A4284)

Ø inside: 9 mm · Ø outside: 13 mm · Cord thickness: 2 mm · Color: black · Manufacturer: Sachs · Pony OEM number: A4284 · Sachs OEM no.: 0250 163 000

Engine revision set | Sachs 503 AB CH

Manufacturer: NSK · Manufacturer: NTN · Area of application: Standard

Outer ring 21/31.5/6 Main shaft left | Sachs 50, 502, 50/2 (A1160)

Ø inside: 21 mm · Ø outside: 31.5 mm · Width: 6 mm · Material: Steel · Surface: hardened & ground · Pony OEM number: A1160 · Sachs OEM no.: 0232 103 000

Outer ring 21/28/6 Main shaft right | Sachs 502, 50/2, 50/3, 50/4, 503 (A1146)

Ø inside: 21 mm · Ø outside: 28 mm · Width: 6 mm · Material: Steel · Surface: hardened & ground · Pony OEM number: A1146 · Sachs OEM no.: 0232 012 000

Engine revision set small | Sachs 502, 50/2

Manufacturer: NSK · Number of components: 18 pcs · Area of application: Standard

swiing® revival engine revision set medium | Sachs 50/2 HG

Manufacturer: swiing® revival parts · Area of application: Standard

swiing® revival gasket set | Sachs 503 AB, AC wide wall

Manufacturer: swiing® revival parts · Material: Aluminum · Material: Copper · Material: Rubber · Material: Sealing carton · Material: Sealing paper · Number of components: 21 pcs · Ø outlet inside: 24 mm · Hole spacing outlet: 38.5 mm · Hole pattern [mm]: 56 x 56 · Area of application: Standard

swiing® revival engine revision set large | Sachs 50/2 HG

Manufacturer: swiing® revival parts · Area of application: Standard

Athena piston ring 48 x 1.5 mm | Sachs 504, 504 / Hercules

Manufacturer: Athena · Nominal diameter: 48 mm · Piston ring impact: Internal fuse (IS) · Height: 1.5 mm

swiing® revival engine revision set medium | Sachs 503 HG

Manufacturer: swiing® revival parts · Area of application: Standard

Engine overhaul kit | Sachs 503 ABL CH Automatic

Manufacturer: NSK · Manufacturer: NTN · Area of application: Standard · Alternative version of the Pony OEM number: A2553 · Alternative version of the Sachs OEM number: 0286 125 050

swiing® revival engine revision set large | Sachs 503 HG

Manufacturer: swiing® revival parts · Area of application: Standard

Athena piston 38 mm #A | Sachs 504, 505

Manufacturer: Athena · Nominal diameter: 38 mm · Ø outside piston (A): 37.94 mm · Ø piston pin (B): 12 mm · Compression height (C): 29.25 mm · Curvature (D): 1.85 mm · Total piston height (E): 52.14 mm · Number of piston rings (F): 2 pcs · Piston ring mold: Rectangular ring · Piston ring impact: Internal fuse (IS) · Piston ring height: 1.5 mm · Tolerance group: A · Piston weight: 79 g

Athena piston 45 mm #A | Sachs 504, 505

Manufacturer: Athena · Nominal diameter: 45 mm · Ø outside piston (A): 44.92 mm · Ø piston pin (B): 12 mm · Compression height (C): 28.2 mm · Total piston height (E): 45.2 mm · Number of piston rings (F): 1 pcs · Piston ring mold: Rectangular ring · Piston ring impact: Internal fuse (IS) · Piston ring height: 1.5 mm · Tolerance group: A · Piston weight: 98 g

Athena piston 48 mm #A | Sachs 503 AB, AC, ADV

Manufacturer: Athena · Nominal diameter: 48 mm · Ø outside piston (A): 47.92 mm · Ø piston pin (B): 12 mm · Compression height (C): 29.3 mm · Curvature (D): 2.1 mm · Total piston height (E): 52 mm · Number of piston rings (F): 1 pcs · Piston ring mold: L-ring · Piston ring impact: Internal fuse (IS) · Piston ring height: 2 mm · Tolerance group: A · Piston weight: 114 g

Athena piston 48 mm #B | Sachs 504 / 505

Manufacturer: Athena · Nominal diameter: 48 mm · Ø outside piston (A): 47.96 mm · Ø piston pin (B): 12 mm · Compression height (C): 30.12 mm · Curvature (D): 1.94 mm · Total piston height (E): 59 mm · Number of piston rings (F): 1 pcs · Piston ring mold: Rectangular ring · Piston ring impact: Internal fuse (IS) · Piston ring height: 1.5 mm · Tolerance group: B · Piston weight: 123 g

Jasil connecting rod axe 14 mm | Sachs

Manufacturer: Jasil · Material: Steel · Surface: copper-coated · Connecting rod length center-center: 85 mm · Total length: 107.4 mm · Ø piston pin (B): 12 mm · Ø Connecting rod bolt: 14 mm · Ø lower connecting rod eye outside: 24.75 mm · Ø upper connecting rod eye outside: 20.85 mm · Ø lower bearing inside: 18 mm · Ø inside upper bearing: 15 mm · Dimension lower bearing: 14/18 x 9.75 mm · Dimension upper bearing: 12/15 x 12.7 mm · Connecting rod pin length: 30.2 mm · Connecting rod pin length: 34.4 mm · Thickness: 10 mm · Area of application: Standard · Area of application: Tuning

NTN 6202 Ball bearing 15/35/11 | Sachs 503 ADV/AB, 504, 535 (A1165)

Bearing type: Deep groove ball bearing · Stock number: 6202 · Ø inside: 15 mm · Ø outside: 35 mm · Width: 11 mm · Manufacturer: NTN · Bearing clearance: CN (standard) · Bearing cage: "-" Sheet steel cage ball-guided

Engine bearing set | Sachs 504/2

Manufacturer: NTN · Number of components: 5 pcs · Area of application: Standard

Engine mount set | Sachs 504/1

Manufacturer: NTN · Number of components: 5 pcs · Area of application: Standard

Athena piston 48 mm #A | Sachs 504 / 505

Manufacturer: Athena · Nominal diameter: 48 mm · Ø outside piston (A): 47.94 mm · Ø piston pin (B): 12 mm · Compression height (C): 30.2 mm · Curvature (D): 1.94 mm · Total piston height (E): 59.05 mm · Number of piston rings (F): 1 pcs · Piston ring mold: Rectangular ring · Piston ring impact: Internal fuse (IS) · Piston ring height: 1.5 mm · Tolerance group: A · Piston weight: 123 g

Athena piston 48 mm #B | Sachs 503 AB, AC, ADV

Manufacturer: Athena · Nominal diameter: 48 mm · Ø outside piston (A): 47.93 mm · Ø piston pin (B): 12 mm · Compression height (C): 29.1 mm · Curvature (D): 2.1 mm · Total piston height (E): 52 mm · Number of piston rings (F): 1 pcs · Piston ring mold: L-ring · Piston ring impact: Internal fuse (IS) · Piston ring height: 2 mm · Tolerance group: B · Piston weight: 113 g

swiing® revival inlet gasket cylinder "swiing" | Sachs 503

Manufacturer: swiing® revival parts · Place of use: Admission · Thickness: 2 mm · Ø cylinder: 38 - 40 mm

swiing® revival gasket set 38 mm cylinder | Sachs 503

Manufacturer: swiing® revival parts · Material: Aluminum · Material: Sealing carton · Material: Sealing paper · Number of components: 3 pcs · Ø cylinder: 38 mm · Hole spacing inlet: 32 mm · Hole pattern [mm]: 60 x 40 mm / 37 x 37 mm · Decompressor: No · Area of application: Standard · Area of application: Tuning

swiing® ingenious piston 40 mm | Sachs 503

Manufacturer: swiing® ingenious parts · Nominal diameter: 40 mm · Thick piston ring: 1.7 mm · Ø outside piston (A): 39.97 mm · Ø piston pin (B): 12 mm · Compression height (C): 28 mm · Curvature (D): 3.5 mm · Total piston height (E): 54 mm · Number of piston rings (F): 2 pcs · Piston ring impact: Internal fuse (IS) · Piston ring mold: Rectangular ring · Piston ring height: 1.5 mm · Piston weight: 83 g

swiing® revival cylinder base gasket 0.3 mm | Sachs 503

Manufacturer: swiing® revival parts · Material: Oiled paper · Place of use: Cylinder base · Thickness: 0.3 mm · Nominal diameter: 45 mm · Ø inside: 45 mm · Ø cylinder: 38 - 40 mm · Hole pattern [mm]: 60 x 40 · Area of application: Standard

swiing® ingenious gasket cylinder head 40 mm | Sachs 503, 502, 50/2, 50/3, 50/4

Manufacturer: swiing® ingenious parts · Material: Aluminum · Place of use: Cylinder head · Thickness: 0.2 mm · Nominal diameter: 40 mm · Ø cylinder: 40 mm

swiing® revival piston 38 mm | Sachs 503

Manufacturer: swiing® revival parts · Nominal diameter: 38 mm · Ø outside piston (A): 37.97 mm · Ø piston pin (B): 12 mm · Compression height (C): 28 mm · Curvature (D): 3.6 mm · Total piston height (E): 54.1 mm · Number of piston rings (F): 2 pcs · Piston ring mold: Rectangular ring · Piston ring impact: Internal fuse (IS) · Piston ring height: 1.5 mm · Piston weight: 73 g

swiing® ingenious tuning cylinder 40 mm | Sachs 503

Nominal diameter: 40 mm · Manufacturer: swiing® ingenious parts · Material: Aluminum · Surface: sandblasted · Displacement: 55 ccm · Crankshaft stroke: 42 mm · Thread inlet: M6x1 (standard thread) · Hole spacing inlet: 32 mm · Ø piston pin (B): 12 mm · Outlet type: clamped · Number of fixing points: 4 pcs · Hole pattern [mm]: 60 x 40 / 37 x 37 · Decompressor: No · Camouflaged: No · Area of application: Tuning

swiing® ingenious tuning cylinder 38 mm | Sachs 503

Nominal diameter: 38 mm · Manufacturer: swiing® ingenious parts · Material: Aluminum · Surface: sandblasted · Displacement: 50 ccm · Crankshaft stroke: 42 mm · Thread inlet: M6x1 (standard thread) · Hole spacing inlet: 32 mm · Ø piston pin (B): 12 mm · Outlet type: clamped · Number of fixing points: 4 pcs · Hole pattern [mm]: 60 x 40 / 37 x 37 · Decompressor: No · Camouflaged: No · Area of application: Tuning

swiing® ingenious tuning set 38 mm | Sachs 503 (fan-cooled)

Nominal diameter: 38 mm · Manufacturer: GPO · Manufacturer: NGK · Manufacturer: swiing® ingenious parts · Displacement: 50 ccm · Crankshaft stroke: 42 mm · Hole spacing inlet: 32 mm · Ø piston pin (B): 12 mm · Outlet type: clamped · Hole pattern [mm]: 60 x 40 · Decompressor: No · Camouflaged: No · Area of application: Tuning

swiing® ingenious tuning set 40 mm | Sachs 503 (fan-cooled)

Nominal diameter: 40 mm · Manufacturer: GPO · Manufacturer: NGK · Manufacturer: swiing® ingenious parts · Displacement: 55 ccm · Crankshaft stroke: 42 mm · Hole spacing inlet: 32 mm · Ø piston pin (B): 12 mm · Outlet type: clamped · Hole pattern [mm]: 60 x 40 · Decompressor: No · Camouflaged: No · Area of application: Tuning

swiing lifting plate 1 - 4 mm | Sachs 50/2, 502

Manufacturer: swiing · Material: Aluminum · Place of use: Cylinder base · Thickness: 1 mm · Thickness: 1.5 mm · Thickness: 2 mm · Thickness: 2.5 mm · Thickness: 3 mm · Thickness: 4 mm

GPO lifting plate 1 - 4 mm | Sachs 50, 50/3, 50/4 DE engines

Manufacturer: GPO · Material: Aluminum · Place of use: Cylinder base · Thickness: 1 mm · Thickness: 1.5 mm · Thickness: 2 mm · Thickness: 2.5 mm · Thickness: 3 mm · Thickness: 4 mm

GPO lifting plate 1 - 4 mm | Sachs 503

Manufacturer: GPO · Material: Aluminum · Place of use: Cylinder base · Thickness: 1 mm · Thickness: 1.5 mm · Thickness: 2 mm · Thickness: 2.5 mm · Thickness: 3 mm · Thickness: 4 mm

Notched nail Ø 2 mm Nameplate motor | Sachs 502 / 503

Ø Pin: 2 mm · Ø External head: 3 mm · Total length: 4.4 mm · Manufacturer: Sachs

GPO lifting plate 1 - 4 mm | Sachs 503 AB, AC, ADV

Manufacturer: GPO · Material: Aluminum · Place of use: Cylinder base · Thickness: 1 mm · Thickness: 1.5 mm · Thickness: 2 mm · Thickness: 2.5 mm · Thickness: 3 mm · Thickness: 4 mm

Woodruff key KW/Transmission | Sachs (A1674)

Total length: 9.3 mm · Width: 3 mm · Height: 3.8 mm · Manufacturer: Sachs · Material: Steel · Pony OEM number: A1674 · Sachs OEM no.: 0246 005 000

SLF BO15 TVP shoulder ball bearing "Special" 15/40/10

Bearing type: Shoulder bearing · Stock number: BO15 · Ø inside: 15 mm · Ø outside: 40 mm · Width: 10 mm · Inner ring width: 10 mm · Ball bearing closed: No · Manufacturer: SLF · Bearing clearance: CN (standard) · Bearing cage: Plastic cage ball-guided · Material: Plastic · Material: Steel · Surface: blank / oiled · Area of application: Standard

NSK crankshaft bearing set | Sachs 50/2

Manufacturer: NSK · Manufacturer: Sachs · Number of components: 4 pcs

NSK L17 shoulder ball bearing 17/40/10 | Sachs 50/3, 50/4

Bearing type: Shoulder bearing · Stock number: L17 · Ø inside: 17 mm · Ø outside: 40 mm · Width: 10 mm · Manufacturer: NSK

Malossi needle bearing 12/15/15

Bearing type: Needle roller and cage assembly · Bearing cage: Sheet steel cage · Dimension needle bearing: 12/15 x 15 · Ø inside: 12 mm · Ø outside: 15 mm · Manufacturer: Malossi · Width: 15 mm

Clutch plates | Sachs 504, 505, 535 (A4292)

Ø inside: 37 mm · Ø outside: 61 mm · Ø outside: 65.6 mm · Number of slats: 2 pcs · Thickness: 3.4 mm · Area of application: Standard

swiing® revival crankshaft standard | Sachs 50/2, 50/3

Manufacturer: swiing® revival parts · Material: Steel · Cheek type: standard · Crankshaft stroke: 42 mm · Connecting rod length center-center: 85 mm · Total length of crankpin on clutch side: 40.6 mm · Total length crankpin ignition side: 63.2 mm · Ø crank webs: 30 mm · Ø piston pin (B): 12 mm · Ø Connecting rod eye: 15 mm · Ø Bearing seat (clutch side): 15 mm · Ø Bearing seat (ignition side): 15 mm · Thread type: MF10x1 (fine pitch thread) · Thread length: 8 mm · Thread length: 11 mm · Dimension needle bearing: 12 / 15 x 14.2 mm (axe 12) · Length 1st paragraph: 18.7 mm · Length 2nd paragraph: 14 mm · Ø 1st step (on the coupling side): 15 mm · Ø 2nd shoulder (on the clutch side): 12 mm · Length of shoulder (ignition side): 34 mm · Weight: 901 g · Number of gears: 1 pcs · Number of gears: 3 pcs · Area of application: Standard · Pony OEM number: A2565 · Sachs OEM no.: 0286 139 400

GPO clutch trigger (M27x1.25 / M20x1) | Sachs 502, 503

Thread type: MF20x1 (fine pitch thread) · Thread type: MF27x1.25 (fine pitch thread) · Width across flats (trigger): 27 mm · Width across flats Screw: 19 mm · Manufacturer: GPO · Total length: 57 mm · Strength class: 8.8 · Area of application: (Dis)assembly tool · Material: Steel · Surface: blackened

swiing® revival connecting rod bushing 12/15.05/12 | Sachs (A1153)

Nominal diameter inside: 12 mm · Total height: 12 mm · Manufacturer: swiing® revival parts · Material: special bearing bronze · Ø outside: 15.05 mm · Ø inside: 12 mm · Pony OEM number: A1153 · Sachs OEM no.: 0232 038 015

Cylinder head Sachs 50/3, 50/4

Ø outside: 128 mm

GPO gasket set slot version | Sachs 50/3 3-speed engine

Manufacturer: GPO · Number of components: 8 pcs · Hole spacing inlet: 31 mm · Ø outlet inside: 28 mm · Hole pattern [mm]: 51 x 40 · Area of application: Standard

Gasket set diaphragm version | Sachs 3-speed 50/3 engine

Number of components: 9 pcs · Hole spacing inlet: 67 mm · Ø outlet inside: 28 mm · Hole pattern [mm]: 51 x 40 · Area of application: Standard