Gearbox & Housing (motor)

Cylindrical roller Ø 4x6 mm | Sachs 50/2, 50/3, 50/4, 503 manual/automatic (A1145)

Manufacturer: Sachs · Material: Steel · Surface: Hardened · Diameter: 4 mm · Width: 6 mm · Pony OEM number: A1145 · Sachs OEM no.: 0232 002 000

Shim 16/22/0.5

Ø inside: 16 mm · Ø outside: 21 mm · Material: Steel · Surface: blank / oiled · Nominal diameter inside: 16 mm · Thickness: 0.5 mm

Shim 15/21/0.5

Ø inside: 15 mm · Ø outside: 21 mm · Material: Steel · Surface: blank / oiled · Nominal diameter inside: 15 mm · Thickness: 0.5 mm

swiing® revival Silentblock Ø 19.3 x 19 mm | Sachs 50/2 (A1940)

Total length: 19 mm · Manufacturer: swiing® revival parts · Material: Rubber · Area of application: Standard · Material: Steel · Surface: raw · Color: black · Ø Bundle: 13 mm · Ø Bundle: 15 mm · Ø inside: 8.5 mm · Ø outside: 19.3 mm · Waistband height: 1.5 mm · Pony OEM number: A1940 · Sachs OEM no.: 0260 101 000

GPO sealing ring 12.8/19/2.4 shift/clutch lever (version 2.0) | Sachs 50/2, 503 A3844

Ø inside: 12.8 mm · Ø outside: 19 mm · Manufacturer: GPO · Material: Rubber · Thickness: 2.4 mm · Pony OEM number: A3844 · Sachs OEM no.: 0650 017 000

17 mm circlip E50 & ZA50 motor

Fuse type: Outside · Ø inside: 15.6 mm · Ø outside: 19.2 mm · Manufacturer: Puch · Place of use: Clutch · Material: Spring steel · Surface: gas nitrided · Nominal diameter: 17 mm · Thickness: 0.9 mm

Sight glass M20x1.5 transparent | Sachs 535 (A4479)

Manufacturer: Sachs · Material: Plastic · Color: transparent · Thread type: MF20x1.5 (fine pitch thread) · Drive: Slot · Screw head: Panhead · Pony OEM number: A4479 · Sachs OEM no.: 0640 117 301

swiing® revival clamp body reinforced | Sachs 503 AB, AC, ADV, ABL (A1196)

Height: 10.9 mm · Manufacturer: swiing® revival parts · Material: Steel · Surface: Hardened · Number of teeth: 24 pcs · Ø inside: 19 mm · Ø outside: 26.8 mm · Pony OEM number: A1196 · Sachs OEM no.: 0232 186 100

Notched nail Ø 2 mm Nameplate motor | Sachs 502 / 503

Total length: 4.4 mm · Manufacturer: Sachs · Ø External head: 3 mm · Ø Pin: 2 mm

swiing® revival shim set | Sachs 503, 502, 50/2, 50/3

Manufacturer: swiing® revival parts · Material: Steel · Surface: blank / oiled · Nominal diameter inside: 13 mm · Ø inside: 12.5 mm · Ø inside: 15.2 mm · Ø outside: 18 mm · Ø outside: 21 mm · Thickness: 0.1 mm · Thickness: 0.15 mm · Thickness: 0.2 mm · Thickness: 0.4 mm · Thickness: 0.45 mm · Thickness: 0.5 mm · Thickness: 1 mm

swiing® revival locking plate drive wheel Inox | Sachs 50/2, 50/3, 50/4, 503 2AL/2BL (A1717)

Manufacturer: swiing® revival parts · Material: Chrome steel (known as Nirosta®) · Number of lobes: 1 pcs · Thickness: 0.5 mm · Pony OEM number: A1717 · Sachs OEM no.: A1717 · Sachs OEM no.: 0246 049 000

Washer for engine mounting | Sachs 503 2AL/2BL/AAL (A1628)

Ø inside: 8.1 mm · Ø outside: 20 mm · Manufacturer: Sachs · Ø Bundle: 10 mm · Nominal diameter (thread): 8 mm

Silent block set | Sachs 503, 504, 505, 535 (A4286 & A4271)

Ø inside: 8.4 mm · Ø outside: 22.4 mm · Material: Rubber · Material: Steel · Total length: 48 mm · Ø Bundle: 27.5 mm · Pony OEM number: A4271 · Pony OEM number: A4286 · Sachs OEM no.: 0247 144 100 · Sachs OEM no.: 0251 121 000

GPO repair stud bolt M6/M8x106

Manufacturer: GPO · Material: Steel · Surface: galvanized (blue) · Total length: 106 mm · Thread type: M6x1 (standard thread) · Thread type: M8x1.25 (standard thread) · Thread length: 14 mm · Thread length: 18 mm

SKF 6203 C3 Ball bearing 17/40/12

Width: 12 mm · Bearing cage: "-" Sheet steel cage ball-guided · Inner ring width: 12 mm · Manufacturer: SKF · Bearing clearance: C3 · Stock number: 6203 · Bearing type: Deep groove ball bearing · Ø inside: 17 mm · Ø outside: 40 mm

Woodruff key KW/Transmission | Sachs (A1674)

Height: 3.8 mm · Manufacturer: Sachs · Material: Steel · Total length: 9.3 mm · Width: 3 mm · Pony OEM number: A1674 · Sachs OEM no.: 0246 005 000

swiing® revival silent block Ø 19.3 x 15 mm | Sachs 50/2, 50/3

Ø inside: 9 mm · Ø outside: 19.3 mm · Manufacturer: swiing® revival parts · Material: Rubber · Material: Steel · Total length: 15 mm

swiing® revival manual shift spring | Sachs 50/2, 503 2AL, 2BL (A1337)

Spring design: Tension spring · Total length: 28 mm · Length spring hook: 8 mm · Ø wire: 1.25 mm · Manufacturer: swiing® revival parts · Material: Spring steel · Surface: burnished · Color: gray · Ø inside: 6 mm · Ø outside: 8.5 mm · Pony OEM number: A1337 · Sachs OEM no.: 0239 102 100

swiing® revival Silentblock Ø 19 x 19 mm Inox | Sachs 50/2 (A1940)

Total length: 19 mm · Manufacturer: swiing® revival parts · Material: Chrome steel (known as Nirosta®) · Material: Rubber · Ø inside: 8.6 mm · Ø outside: 19 mm

Set of stud bolts M6x35 burnished

Surface: burnished · Diameter: 6.1 mm · Material: Steel · Thread type: M6x1 (standard thread) · Thread length: 11.5 mm · Thread length: 17 mm · Total length: 35 mm · Strength class: 8.8

swiing® revival silent blocks Alu Racing | Sachs 503 / 504 / 505 / 535

Material: Aluminum · Surface: anodized · Manufacturer: swiing® revival parts · Total length: 13 mm · Nominal diameter inside: 8.5 mm · Ø inside: 8.3 mm · Ø Bundle: 26 mm · Ø outside: 21.95 mm · Alternative version of the Pony OEM number: A4286 · Alternative version of the Sachs OEM number: 0251 121 000

Spacer washer 13/19/0.2 Pinion shaft / Kickstarter | Sachs

Ø inside: 13 mm · Ø outside: 19 mm · Manufacturer: Sachs · Material: Steel · Surface: blank / oiled · Nominal diameter inside: 13 mm · Thickness: 0.2 mm · Pony OEM number: A1539 · Sachs OEM no.: 0244 006 006

Splined pinion shaft 13 mm pinion | Sachs 50/2 AL, 502 AAL (A1673)

Manufacturer: Sachs · Material: Steel · Total length: 12.1 mm · Height: 4.9 mm · Width: 3 mm · Pony OEM number: A1673 · Sachs OEM no.: 0246 001 001

Spacer washer 16/22/0.5 pinion shaft / pedal shaft | Sachs

Nominal diameter inside: 16 mm · Manufacturer: Sachs · Material: Steel · Surface: blank / oiled · Ø outside: 22 mm · Ø inside: 16.1 mm · Thickness: 0.5 mm · Pony OEM number: A1574 · Sachs OEM no.: 0244 081 002

swiing® ingenious Silentblock Ø 19.2 x 19 mm Racing original Zylinderkopf | Sachs 50/2, 50/3

Manufacturer: swiing® ingenious parts · Material: Aluminum · Material: NBR · Ø inside: 8.5 mm · Ø outside: 19.2 mm · Total length: 19 mm · Surface: anodized · Area of application: Racing · Alternative version of the Pony OEM number: A1940 · Alternative version of the Sachs OEM number: 0260 101 000

Spacer washer 13/19/0.5 Pinion shaft / Kickstarter | Sachs

Ø inside: 13 mm · Ø outside: 19 mm · Manufacturer: Sachs · Material: Steel · Surface: blank / oiled · Nominal diameter inside: 13 mm · Thickness: 0.5 mm · Pony OEM number: A1533 · Sachs OEM no.: 0244 006 000

GPO ball bearing countershaft | Sachs 50/2, 50/3, 50/4, 503 2AL/2BL (A2531)

Width: 8 mm · Width: 25.6 mm · Bearing cage: "-" Sheet steel cage ball-guided · Manufacturer: GPO · Bearing clearance: CN (standard) · Area of application: Standard · Material: Steel · Surface: blank / oiled · Bearing type: Deep groove ball bearing · Thread type: MF20x1 (fine pitch thread) · Ø inside: 15 mm · Ø outside: 35 mm · Ball bearing closed: No · Pony OEM number: A2531 · Sachs OEM no.: 0286 079 105

Sliding block circuit old version | Sachs 50/2, 503 2AL/2BL (A1910)

Surface: Hardened · Material: Steel · Width: 4.4 mm · Total length: 18.4 mm · Total height: 10.4 mm · Ø Pin: 3.95 mm · Pony OEM number: A1910 · Sachs OEM no.: 0259 021 000

Spacer washer 16/22/0.2 pinion shaft / pedal shaft | Sachs

Manufacturer: Sachs · Material: Steel · Surface: blank / oiled · Nominal diameter inside: 16 mm · Ø inside: 16 mm · Ø outside: 22 mm · Thickness: 0.2 mm

Spacer washer 16/22/0.1 pinion shaft / pedal shaft | Sachs

Ø inside: 16 mm · Ø outside: 22 mm · Manufacturer: Sachs · Material: Steel · Surface: blank / oiled · Nominal diameter inside: 16 mm · Thickness: 0.1 mm

Thrust washer 16.5/31.3/1 main shaft | Sachs 50/2, 503 (A1570)

Ø inside: 16.5 mm · Ø outside: 31.3 mm · Material: Steel · Surface: hardened & ground · Thickness: 1 mm · Pony OEM number: A1570 · Sachs OEM no.: 0244 078 000

Shim 19/26/0.3

Material: Steel · Surface: blank / oiled · Nominal diameter inside: 19 mm · Ø inside: 19 mm · Thickness: 0.3 mm · Ø outside: 26 mm

Spacer washer 13/19/0.1 Pinion shaft / Kickstarter | Sachs

Ø inside: 13 mm · Ø outside: 19 mm · Manufacturer: Sachs · Material: Steel · Surface: blank / oiled · Nominal diameter inside: 13 mm · Thickness: 0.1 mm

Outer ring 23.5/31.5/6 Main shaft left | Sachs 502, 50/2, 50/3, 50/4, 503 (A1157)

Ø inside: 23.5 mm · Ø outside: 31.5 mm · Material: Steel · Surface: hardened & ground · Width: 6 mm · Pony OEM number: A1157 · Sachs OEM no.: 0232 049 000

Reinforcement set 9 springs clutch | Sachs 50/2 & 503

Spring design: Pressure spring · Number of components: 12 pcs

Spacer washer 16/22/0.3 pinion shaft / pedal shaft | Sachs

Ø inside: 16 mm · Ø outside: 22 mm · Manufacturer: Sachs · Material: Steel · Surface: blank / oiled · Nominal diameter inside: 16 mm · Thickness: 0.3 mm · Pony OEM number: A1572 · Sachs OEM no.: 0244 081 000

swiing® revival washer for engine mounting Inox | Sachs 503 (A1628)

Material: Chrome steel (known as Nirosta®) · Manufacturer: swiing® revival parts · Ø inside: 8.6 mm · Ø Bundle: 10.5 mm · Ø outside: 20 mm

NTN 6203 C4 ball bearing 17/40/12 engine | Puch E50

Manufacturer: NTN · Material: Steel · Surface: blank · Width: 12 mm · Bearing cage: "-" Sheet steel cage ball-guided · Inner ring width: 12 mm · Bearing clearance: C4 · Area of application: Standard · Stock number: 6203 · Bearing type: Deep groove ball bearing · Ø inside: 17 mm · Ø outside: 40 mm

swiing® ingenious ball bearing pinion shaft 15.5/31.5/8 | Sachs 502 AML, 50/2 ML, 50/3, 50/4

Width: 8 mm · Bearing cage: Sheet steel cage · Manufacturer: swiing® ingenious parts · Dust protection type: 2RS1 - NBR contact seal on both sides · Material: Steel · Bearing type: Deep groove ball bearing · Ø inside: 15.5 mm · Ø outside: 31.5 mm · Ball bearing closed: Yes

Outer ring 21/28/6 Main shaft right | Sachs 502, 50/2, 50/3, 50/4, 503 (A1146)

Width: 6 mm · Material: Steel · Surface: hardened & ground · Ø inside: 21 mm · Ø outside: 28 mm · Pony OEM number: A1146 · Sachs OEM no.: 0232 012 000

Spacer washer 13/19/0.3 Pinion shaft / Kickstarter | Sachs

Ø inside: 13 mm · Ø outside: 19 mm · Manufacturer: Sachs · Material: Steel · Surface: blank / oiled · Nominal diameter inside: 13 mm · Thickness: 0.3 mm · Pony OEM number: A1534 · Sachs OEM no.: 0244 006 001

66HEROES Oil filler plug black | Sachs 503, 535 (A4479)

Manufacturer: 66HEROES · Material: Aluminum · Color: black-matt · Surface: anodized · Thread length: 5 mm · Screw head: Lens head · Total length: 12 mm · Ø External head: 24.6 mm · Drive: Slot · Thread type: MF20x1.5 (fine pitch thread)

Fitting sleeve (Ø 8.4 x 10 mm) Blower cover Sachs 50/2, 50/3, 50/4

Total length: 10 mm · Material: Steel · Surface: galvanized (blue) · Ø outside: 8.4 mm

66HEROES Oil filler plug aluminum | Sachs 503, 535 (A4479)

Material: Aluminum · Surface: anodized · Manufacturer: 66HEROES · Thread type: MF20x1.5 (fine pitch thread) · Drive: Slot · Screw head: Panhead · Ø External head: 24.6 mm · Color: transparent

swiing® revival thrust washer 16.6/31.2/1 pinion shaft | Sachs 502, 50/2, 50/3, 50/4, 503 (A1570)

Manufacturer: swiing® revival parts · Material: Steel · Surface: hardened & ground · Ø inside: 16.6 mm · Ø outside: 31.2 mm · Thickness: 1 mm · Pony OEM number: A1570 · Sachs OEM no.: 0244 078 000

swiing® revival thrust washer 16/26/1 clutch | Sachs 502 AL, AML / 503 AAL, AC, ADV (A1690)

Material: Steel · Surface: hardened & ground · Manufacturer: swiing® revival parts · Ø inside: 16.3 mm · Thickness: 1 mm · Ø outside: 26 mm · Pony OEM number: A1690 · Sachs OEM no.: 0246 015 002

Spacer washer 15.7/21/1 pinion shaft | Sachs

Ø inside: 16 mm · Ø outside: 22 mm · Manufacturer: Sachs · Material: Steel · Surface: blank / oiled · Nominal diameter inside: 16 mm · Thickness: 1 mm · Pony OEM number: A1577 · Sachs OEM no.: 0244 081 066

Suspension rubber (1A quality) | Sachs 503, 504, 505, 535

Manufacturer: Made in Germany · Material: Rubber · Material: Steel · Color: black · Surface: galvanized (blue) · Color: silver · Ø inside: 8.4 mm · Ø outside: 21.7 mm · Width: 23 mm · Total length: 48 mm · Ø Bundle: 28 mm · Pony OEM number: A4271 · Pony OEM number: A4286 · Sachs OEM no.: 0247 144 100 · Sachs OEM no.: 0251 121 000

swiing® ingenious ball bearing pinion shaft 13/28/8 | Sachs 502, 50/2, 503

Width: 8 mm · Bearing cage: Sheet steel cage · Manufacturer: swiing® ingenious parts · Dust protection type: 2RS1 - NBR contact seal on both sides · Bearing clearance: CN (standard) · Material: Steel · Bearing type: Deep groove ball bearing · Ø inside: 13 mm · Ø outside: 28 mm · Ball bearing closed: Yes

Oil seal FPM 15/30/5.5 AS crankshaft & main shaft | Sachs 503, 504, 505, 535 (A4215 / A5602)

Temperature resistance (min.): -30 - 200 °C · Simmering type: AS - With rubberized outer casing / one sealing lip / one dust lip. · Manufacturer: Sachs · Material: FPM - Fluororubber · Surface: rubberized · Place of use: Crankshaft · Ø outside: 30 mm · Ø inside: 15 mm · Width: 5.5 mm · Pony OEM number: A5602 · Sachs OEM no.: 0230 111 100

Shim 13/19/1.0

Ø inside: 13.2 mm · Ø outside: 18.8 mm · Material: Steel · Nominal diameter inside: 13 mm · Thickness: 1 mm

Tubular rivet circuit | Sachs 503 2AL, 2BL (A1532)

Total length: 25 mm · Manufacturer: Sachs · Material: Steel · Ø outside: 6 mm · Ø outside: 9 mm

Shim 19/26/0.5

Ø inside: 19 mm · Ø outside: 26 mm · Material: Steel · Surface: blank / oiled · Nominal diameter inside: 19 mm · Thickness: 0.5 mm

swiing® revival fitting sleeve blower cover 8.4x7 mm | Sachs

Total length: 7 mm · Manufacturer: swiing® revival parts · Material: Steel · Surface: galvanized (blue) · Ø outside: 8.4 mm · Pony OEM number: A1122 · Sachs OEM no.: 0229 000 000

Spacer washer 13/19/0.15 Pinion shaft / Kickstarter | Sachs

Manufacturer: Sachs · Material: Steel · Surface: blank / oiled · Nominal diameter inside: 13 mm · Ø inside: 13 mm · Ø outside: 19 mm · Thickness: 0.15 mm · Pony OEM number: A1540 · Sachs OEM no.: 0244 006 007

swiing® revival plain bearing countershaft | Sachs 50/2, 503 2AL/2BL

Material: special bearing bronze · Manufacturer: swiing® revival parts · Total length: 25 mm · Nominal diameter inside: 14 mm · Ø inside: 14 mm · Ø outside: 15 mm

swiing® revival thrust washer 13.5/27.8/1 roller bearing right | Sachs 502, 50/2, 503 (A1548)

Manufacturer: swiing® revival parts · Material: Steel · Surface: hardened & ground · Ø inside: 13.5 mm · Ø outside: 27.8 mm · Thickness: 1 mm · Pony OEM number: A1547 · Pony OEM number: A1548 · Sachs OEM no.: 0244 039 000 · Sachs OEM no.: 3510 004 004

swiing® ingenious Silentblock Ø 19.2 x 15 mm Racing original Zylinderkopf | Sachs 50/2, 50/3

Manufacturer: swiing® ingenious parts · Material: Aluminum · Material: NBR · Ø inside: 8.5 mm · Ø outside: 19.2 mm · Total length: 15 mm · Thread length: 15 mm · Surface: anodized · Area of application: Racing · Alternative version of the Sachs OEM number: 0260 021 008

Guide nipple Sachs 50/3 3-speed manual gearbox

Total length: 14.6 mm · Material: Brass · Ø outside: 8 mm

Spacer washer 16/22/2 pinion shaft | Sachs

Manufacturer: Sachs · Material: Steel · Surface: blank / oiled · Nominal diameter inside: 16 mm · Ø inside: 15.7 mm · Ø outside: 21 mm · Thickness: 2 mm