
41 mm cylinder head for Sachs 2-, 3- and 4-speed engines with blower clutch, which among others on Alpa, Caravelle, Comet, DKW, Eiger, Göricke, Hercules, Prior, Pony Junior, Rico, Rixe, Walco and Hercules 50/ALS, 50/2 S, 50/KS, 50/2 DK, 50/3 LS, 50/4 mopeds, mopeds and small motorcycles.
A perfectly fitting cylinder cover with flat milled sealing surface. The cylinder head has a decompressor mount with M10 x 1.5 mm thread.
Matching add-on parts such as decompression valves, silentblowers, gaskets etc. can be found in the accessories section.
Exceptional product for the highest demands of the quality brand swiing®.
| Manufacturer | swiing® ingenious parts |
| Material | Aluminum |
| Surface | sandblasted |
| Ø outside | 98 mm |
| Ø cylinder | 41 mm |
| Ø screw holder | 19 mm |
| Number of fixing points | 4 pcs |
| Candle thread | long |
| Total length | 127 mm |
| Width | 95 mm |
| Height | 50 mm |
| Area of application | Standard |
| Hole pattern [mm] | 37 x 37 |
| Decompressor | M10x1.5 |
| Sachs | 50 (Fahrtwind, 1.25 / 1.5 hp, DE) 502 (Saxonette) - AL, AML 50/2 - L CH (0.8 PS), ML CH (0.8 PS), MB (2.6 PS), MLB (2.6 PS) 50/3 50/4 - MLFB (2.6 PS), LKH (4.5 PS) 50/5 503 - AAL, ABL, 2AL / 2BL |
Accessories & related products
swiing® revival screw set cylinder head Inox | Sachs 503 / 50/2 / 50/3 / 50/4
Manufacturer: swiing® revival parts · Thread length: 22 mm · Material: Chrome steel (colloquially known as stainless steel) · Area of application: Standard · Number of components: 12 pcs · Thread type: M6x1 (standard thread) · Total length: 34 mm · Drive: External hexagon · Screw head: Hexagon · Shank: Yes · Ø shaft: 5.85 mm · Shank length: 8 mm · Width across flats: 10 mm
8,70 EUR
NGK B6ES spark plug long thread
Thread type: MF14x1.25 (fine pitch thread) · Manufacturer: NGK · Candle designation: B6ES · Candle thread type: long · Spark plug socket: M4 · Spark plug socket: SAE · Suppressed: No · Width across flats: 21 mm · Area of application: Original · Area of application: Standard
7,60 EUR
NGK B5ES spark plug long thread
Thread type: MF14x1.25 (fine pitch thread) · Manufacturer: NGK · Candle designation: B5ES · Candle thread type: long · Spark plug socket: M4 · Spark plug socket: SAE · Suppressed: No · Width across flats: 21 mm · Area of application: Original · Area of application: Standard
7,60 EUR
Meteor piston ring 41 x 1.5 mm (FS) hard chrome-plated for aluminum cylinder
Nominal diameter: 41 mm · Manufacturer: Meteor · Surface: hard chrome plated · Thick piston ring: 1.7 mm · Diameter: 41 mm · Piston ring mold: Rectangular ring · Piston ring impact: Flank safety device (FS) · Height: 1.5 mm
11,30 EUR
swiing® ingenious piston 41 mm | Sachs 50/2
Nominal diameter: 41 mm · Manufacturer: swiing® ingenious parts · Ø outside piston (A): 40.96 mm · Compression height (C): 28 mm · Curvature (D): 3.4 mm · Total piston height (E): 53 mm · Number of piston rings (F): 2 pcs · Piston ring mold: Rectangular ring · Piston ring impact: Flank safety device (FS) · Piston ring height: 1.5 mm · Ø piston pin (B): 12 mm · Weight piston kit: 91 g
68,60 EUR
Moped fans also bought
swiing® revival exhaust nut M35x2 galvanized | Sachs 50/2 (A1507)
Manufacturer: swiing® revival parts · Material: Steel · Surface: galvanized (blue) · Nut type: Union nut · Ø inside: 30 mm · Thread type: M35x2 (standard thread) · Ø outside: 43 mm · Pony OEM number: A1507 · Sachs OEM no.: 0242 048 101
17,50 EUR
swiing® revival stud bolt M5 x 23 inlet (diaphragm) 10.9 | Sachs 50/2 (A3700)
Manufacturer: swiing® revival parts · Material: Steel · Surface: galvanized (blue) · Thread type: M5x0.8 (standard thread) · Area of application: Standard · Diameter: 4.9 mm · Total length: 23 mm · Thread length: 6 mm · Thread length: 12 mm · Pony OEM number: A3700 · Sachs OEM no.: 0640 016 101 · Sachs OEM no.: 0640 016 102
2,10 EUR
GPO piston 40.94 mm | Sachs 502, 50/2, 50/3, 50/4
Nominal diameter: 41 mm · Manufacturer: GPO · Thick piston ring: 1.8 mm · Ø outside piston (A): 40.94 mm · Compression height (C): 28 mm · Curvature (D): 3.2 mm · Total piston height (E): 49.4 mm · Number of piston rings (F): 2 pcs · Piston ring mold: Rectangular ring · Piston ring impact: Internal fuse (IS) · Piston ring height: 1.5 mm · Ø piston pin (B): 12 mm · Weight piston kit: 86 g
46,80 EUR
swiing® revival gasket set cylinder diaphragm version | Sachs 50/2
Manufacturer: swiing® revival parts · Material: Copper · Material: Sealing paper · Area of application: Standard · Ø cylinder: 38 mm · Ø outlet inside: 28 mm · Hole spacing inlet: 31 mm · Hole spacing inlet: 67 - 31 mm · Number of components: 5 pcs · Hole pattern [mm]: 60 x 40 mm
15,60 EUR
swiing® revival carburetor 13 mm Bing SSB 1/13/4
Nominal diameter: 13 mm · Manufacturer: swiing® revival parts · Material: Aluminum · Camouflaged: No · Component group Carburetor: Carburetor complete · Carburetor type: SSB · Choke control: without choke · Ø fuel hose connection: 6 mm · Area of application: Standard · Area of application: Tuning · Nozzle size: 75 · Mounting type: Flange · Total length: 132 mm · Width: 87 mm · Height: 85 mm · Mixed oil connection: No · Hole spacing inlet: 31 mm · Vacuum connection: No
148,70 EUR
Not in stock
swiing® revival exhaust manifold 28 mm chrome | Sachs 50/2, 50/3
Manufacturer: swiing® revival parts · Material: Steel · Surface: chrome-plated · Ø inside: 25.7 mm · Ø outside: 28 mm · Ø External connection: 32.25 mm · Mounting type: Union nut · Total length: 368 mm · Color: Chrome · Sachs OEM no.: P5005
52,60 EUR











